об оказании услуг по содействию в бронировании и оплате услуг временного размещения и санаторно-курортных услугг. Пятигорск
Индивидуальный предприниматель Руденко Софья Олеговна ОГРНИП 322265100082977
(далее — Компания) предлагает физическим и юридическим лицам (далее – Клиенты) заключить договор об оказании услуг по содействию в бронировании и оплате услуг временного размещения и санаторно-курортных услуг на условиях настоящей оферты.
— Текст договора и приложения к нему, являющиеся его неотъемлемой частью, предоставляются Клиенту для ознакомления при бронировании путем размещения на сайте Компании
https://sanapolis.ru и (или) направления Клиенту по электронной почте либо иными средствами связи;
— Договор считается заключенным с момента акцепта оферты Клиентом. Полным и безоговорочным акцептом является внесение полной или частичной оплаты по выставленному Клиенту счету;
— Осуществляя акцепт оферты, Клиент подтверждает согласие со всеми условиями договора в полном объеме;
— Настоящая оферта является публичной в соответствии со статьей 435 Гражданского кодекса Российской Федерации и с момента ее акцепта приравнивается к договору, заключенному в письменной форме в соответствии со статьей 434 Гражданского кодекса Российской Федерации;
— Компания вправе отозвать оферту до момента ее принятия Клиентом.
1.ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯВ настоящей оферте нижеприведённые термины используются в следующем значении:
Компания — Индивидуальный предприниматель Руденко Софья Олеговна, оказывающая услуги по содействию в бронировании и оплате услуг временного размещения и санаторно-курортных услуг.
Клиент — физическое или юридическое лицо, заключающее настоящий договор с Компанией и заказывающее услуги в собственных интересах и (или) в интересах третьих лиц. В качестве Клиента могут выступать:
• юридические лица и индивидуальные предприниматели — в рамках главы 39 Гражданского кодекса РФ;
• физические лица, достигшие 18 лет — в рамках Закона РФ «О защите прав потребителей».
Поставщик — юридическое лицо (отель, гостиница, санаторий, пансионат, профилакторий и иное средство размещения), непосредственно оказывающее услуги временного размещения и санаторно-курортные услуги.
Отдыхающие — физические лица, в интересах которых может действовать Клиент и которым непосредственно оказываются Поставщиками услуги временного размещения и санаторно-курортные услуги, содействие в бронировании которых оказывает Компания Клиенту. Клиент также может являться отдыхающим, в этом случае он действует в своих или в том числе и в своих интересах.
Акцепт — принятие Клиентом условий настоящей оферты путем внесения полной или частичной оплаты услуг.
Заявка на бронирование — обращение Клиента в Компанию о подборе и бронировании услуг, оформленное в письменной, электронной и (или) устной форме, включая сообщения в мессенджерах, в чате на сайте, по электронной почте либо посредством телефонной связи. Заявка на бронирование считается принятой к исполнению после подтверждения Компанией возможности бронирования.
Обменная путевка — документ, подтверждающий право Клиента и (или) третьих лиц на получение забронированных услуг у Поставщика, направляемый Клиенту в электронной или иной форме связи.
2.ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА— Компания содействует Клиенту в подборе, бронировании и оплате услуг временного размещения и санаторно-курортных услуг у Поставщиков - отелей, гостиниц, санаториев, пансионатов, профилакториев и других средств размещения, а также может оказывать информационные и консультационные услуги, связанные с организацией проживания и отдыха. Клиент оплачивает услуги на условиях настоящего договора;
— Договор включает общую часть - настоящую оферту - и индивидуальную часть, формируемую исходя из требований Клиента (а также третьих лиц, интересы которых он представляет) к вышеназванным услугам, которые далее фиксируются в Заявке на бронирование, Обменной путевке и (или) Счете на оплату. Частичная или полная оплата Клиентом подтверждает согласие с условиями оказания услуг, их стоимостью и характеристиками;
— Услуги оказываются непосредственно Поставщиками. Компания не предоставляет услуг временного размещения и санаторно-курортных услуг, и, т.к. не является их исполнителем, не несет ответственности за качество и порядок оказания услуг Поставщиками за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации. Компания не несет обязательств средства размещения, страховщика или иного Поставщика услуг. Обязанность и ответственность Компании ограничены предоставлением содействия в бронировании и(или) оплате услуг у Поставщиков, а также сопутствующим информационным сопровождением. Компания, как правило, действует по поручению Поставщиков услуг и(или) на основании заключенных с Поставщиками или их представителями договоров.
— Компания не является туроператором, средством размещения, перевозчиком либо страховщиком, не оказывает Клиенту и(или) отдыхающему услуг по перевозке и(или) бронированию билетов от места постоянного проживания к объекту размещения и не формирует туристский продукт (ст. 1 Федерального закона № 132 «Об основах туристской деятельности в РФ»);
— Оплачивая счет и акцептируя данную оферту Клиент подтверждает, что он действует по собственной воле, гарантирует наличие у себя полномочий на заключение настоящего договора и формирование Заявки на бронирование в интересах отдыхающих, указанных в Заявке на бронирование.
3.ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН3.1.
Компания обязуется:— предоставлять Клиенту информацию об услугах Компании и условиях их оказания, в том числе путем включения в текст договора, размещения на сайте Компании и направления по электронным каналам связи;
— информировать Клиента о Компании, ее наименовании, контактных данных и режиме работы, а также о стоимости услуг и условиях оказания услуг Компании и Поставщиков;
— осуществлять бронирование выбранных Клиентом услуг у Поставщиков и (или) перечислять Поставщикам денежные средства в счет их оплаты в порядке и сроки, определяемые условиями взаимодействия с Поставщиками.
3.2.
Компания вправе:— предоставлять Клиенту информацию об услугах Поставщиков, о самих Поставщиках и иную сопутствующую информацию;
— приостанавливать исполнение своих обязательств по договору в случае нарушения Клиентом порядка оплаты, непредоставления необходимых сведений или документов, а также при иных нарушениях условий договора — в пределах, допускаемых действующим законодательством Российской Федерации;
— требовать от Клиента возмещения убытков в случаях, предусмотренных законом и настоящим договором, в том числе при причинении ущерба Поставщикам и (или) Компании;
— по согласованию с Клиентом оказывать дополнительные услуги по подбору предложений Поставщиков и предоставлению расширенной информации об их услугах, при этом Клиент вправе отказаться от таких услуг.
3.3.
Клиент и отдыхающие обязуются:— до бронирования ознакомиться с условиями оказания услуг Компании и Поставщиков, а также с условиями проживания, лечения и питания, получив необходимую и достоверную информацию любым доступным способом (в письменной, электронной, устной форме, через сайт Компании или Поставщиков, мессенджеры и иные каналы связи);
— оформляя бронирование, принимая условия договора либо совершая иные действия по его исполнению, Клиент подтверждает получение от Компании полной и достоверной информации об условиях оказания услуг Компании и Поставщиков и приступает к бронированию после ознакомления с указанными условиями;
— до бронирования самостоятельно оценить возможность использования выбранных услуг и проверить наличие у отдыхающих необходимых документов для их получения, при этом Компания не обязана проверять такие документы, но вправе запросить их при необходимости;
— предоставить Компании достоверные сведения, необходимые для бронирования услуг;
— сообщить Компании актуальные контактные данные (адрес, телефон, электронную почту) для оперативной связи и обеспечить возможность получения сообщений от Компании и Поставщиков в процессе исполнения договора;
— своевременно оплачивать услуги в соответствии с условиями договора;
— при бронировании письменно сообщать Компании о любых обстоятельствах, которые могут препятствовать получению услуг, включая, в частности:
• медицинские противопоказания и особенности состояния здоровья отдыхающих;
• отсутствие обязательных документов, прививок, тестов, разрешений или регистраций, предусмотренных действующими требованиями;
• ограничения на въезд, пересечение границ или прибытие к месту оказания услуг.
Если такие обстоятельства не были письменно указаны Клиентом при бронировании или заключении договора, считается, что препятствий для получения услуг не имеется.
— получать до начала оказания услуг обменную путевку и иные необходимые документы, направляемые Компанией или Поставщиком в электронной форме, проверять их и незамедлительно сообщать о выявленных неточностях или ошибках;
— учитывать, что документы считаются полученными с момента направления уведомления или самих документов по согласованным каналам связи, при этом Компания не несет ответственности за работу средств связи;
— обеспечить своевременное прибытие к месту оказания услуг отдыхающих, которые при заселении должны иметь при себе обменную путевку, подтверждение оплаты и оригиналы необходимых документов: документ удостоверяющий личность, санаторно-курортную карту, справку об эпидемиологическом окружении и иные справки и документы, предусмотренные правилами выбранного средства размещения и действующим законодательством;
— довести до сведения всех лиц, в интересах которых осуществляется бронирование и заселение, что размещение в средствах временного размещения (отелях, санаториях, пансионатах и иных объектах размещения) допускается исключительно при предъявлении оригиналов документов, удостоверяющих личность, а именно:
• паспорта гражданина Российской Федерации;
• паспорта гражданина Российской Федерации, удостоверяющего личность за пределами Российской Федерации (для лиц, постоянно проживающих за пределами РФ);
• временного удостоверения личности гражданина Российской Федерации;
• свидетельства о рождении ребенка — для лиц, не достигших 14-летнего возраста;
• паспорта иностранного гражданина либо иного документа, признаваемого в соответствии с законодательством РФ и международными договорами РФ в качестве документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина;
• документа, удостоверяющего личность лица без гражданства, признаваемого в соответствии с международными договорами РФ; • иностранные граждане и лица без гражданства дополнительно обязаны предъявлять документы, подтверждающие право пребывания на территории Российской Федерации: миграционную карту, визу, разрешение на временное проживание, вид на жительство или другие документы согласно действующему на момент заезда законодательству;
• при заселении лиц в возрасте до 14 лет - документы, подтверждающие полномочия сопровождающего лица; • при заселении несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет без сопровождения законных представителей - письменное согласие законных представителей (одного из них) в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
Средство размещения в каждом конкретном случае вправе требовать от Клиента и(или) отдыхающих предоставления и иных документов, предусмотренных законодательством Российской Федерации и правилами Поставщика для заселения. В случае непредоставления либо предоставления документов, не соответствующих установленным требованиям, Поставщик вправе отказать в заселении, при этом такой отказ считается незаездом по вине Клиента и влечет последствия, предусмотренные настоящим договором.
— соблюдать требования личной безопасности и обеспечивать их соблюдение всеми отдыхающими;
— исполнять обязанности по защите жизни и здоровья детей, установленные законодательством РФ, в том числе разъяснять правила безопасного поведения до начала поездки и в период проживания (у водоемов, бассейнов, на аттракционах, при неблагоприятных погодных условиях и в иных ситуациях);
— своевременно освобождать средство размещения в установленный Поставщиком расчетный час, если период проживания не продлевается, а также заранее уточнять время заезда и выезда;
— учитывать, что при позднем заезде, досрочном выезде либо неиспользовании оплаченных услуг по причинам, не зависящим от Компании или Поставщика, перерасчет стоимости и возврат денежных средств не производятся;
— заблаговременно уведомлять Компанию и Поставщика о позднем заезде и самостоятельно согласовывать возможность заселения в нерабочее время администратора, понимая, что при отсутствии такого согласования бронирование может быть отменено;
— при заселении осматривать номер и незамедлительно (не позднее одного часа) сообщать администрации Поставщика о выявленных недостатках; при отсутствии таких сообщений ответственность за состояние номера возлагается на Клиента; при этом Клиент подтверждает, что характеристики и категория средства размещения определяются Поставщиком, а Компания не отвечает за их описание;
— возмещать ущерб, причиненный имуществу средства размещения Клиентом и (или) отдыхающими;
— соблюдать требования законодательства РФ, правила пребывания в средствах размещения, нормы безопасности и общественного поведения, а также рекомендации, связанные с лечением и проживанием;
— Клиент обязуется довести условия договора и всю полученную от Компании информацию до всех отдыхающих, если бронирование осуществляется в интересах третьих лиц, и нести ответственность за их действия и соблюдение ими условий договора.
3.4.
Клиент вправе:— получать при заключении договора и в процессе его исполнения информацию об услугах Компании и Поставщиков в объеме, предусмотренном настоящим договором и законодательством РФ;
— требовать возмещения убытков в случаях и в порядке, установленных законодательством Российской Федерации.